Captain America : The First Avenger
Lebih Baik Ada Daripada Tidak ada Subs Imagine v1 Di Translate dari versi Romania
- Anda orang-orang di Washington? - Ayo, dan pengunjung lain di sini?
- Berapa lama kau di sini? - Pagi terakhir.
Sebuah tim minyak dan Anda Rusia memberikan iklan sekarang 18 jam.
- Bagaimana tidak melihatnya? - Bahkan begitu mengejutkan.
Pemandangan berubah.
Dan apakah Anda punya ide apa ini hal sebenarnya?
Aku tidak tahu harus berkata apa. Ini mungkin balon cuaca.
Saya tidak berpikir. Namun, kita tidak peralatan untuk sesuatu seperti.
- Bagaimana kita bisa segera mulai menggali? - Saya tidak berpikir sepenuhnya mengerti.
A Anda perlu crane besar untuk neraka.
Basis aku masuk.
Tempat apa ini?
Berhati-hatilah!
Letnan Sir!
Apa?
Tuhan!
Dasar, Dapatkan saya untuk Kolonel.
- Ini tiga pagi, Pak. - Aku tidak peduli apa waktu itu.
Hal ini telah diharapkan cukup.
Tűnsberg, Norwegia Mar 1942
- Datang setelah dia! - Memiliki datang dan sebelumnya.
- Tapi tidak sekarang. - Aku hanya perlu datang.
Ada tidak akan pernah menemukannya.
Buka!
Butuh waktu lama bagiku untuk menemukan tempat ini.
Meriți segala puji. Angkat.
Saya pikir Anda seorang visioner. Semana banyak hal itu.
- Saya tidak memiliki kesamaan apa pun dengan Anda! - Tentu saja tidak.
Tapi orang lain apa yang anggap takhayul, November 2 kita tahu bahwa itu adalah Ilmu.
Apa yang Anda lakukan, Anda hanya legenda.
Jadi mengapa begitu banyak usaha menyembunyikan?
Tesseractul adalah permata harga Odin ruang harta karun.
Sesuatu sehingga dikubur! Tapi saya pikir itu-datang, kan?
- Saya tidak bisa membantu. - No
Tapi Anda bisa membantu desa Thi.
Tentu Anda memiliki beberapa teman di sana nepoți bahkan, mungkin.
Tidak perlu mati.
Yggdrasil, pohon dunia.
Înțelepciunii menjaga dan takdir.
Fuhrer akan menerima perhiasan makanan penutup.
Jangan Anda pernah melihat, bukan?
Bukan untuk mata orang biasa.
Kau benar.
- Buka api. - Got it!
Anda bodoh! Anda tidak dapat mengontrol kekuatan itu deții.
- Anda akan terbakar! - Saya sudah dibakar.
O'Connell, Michael.
Kaminsky, Henry.
Apa tentara tewas dan depan.
Rogers, Steven.
Membuat Anda berpikir dua kali untuk pendaftaran.
Tidak sama sekali.
Rogers...
- Mengapa ayah Anda meninggal? - Karena gas mustard.
Dia berjuang di infanteri 107. Saya berharap bisa dikirim...
Ibu?
Itu di perawat ruang dengan tuberkulosis.
Dia mengambil penyakit dan dan tidak pernah berhasil melarikan diri itu.
- Maaf, Nak. - Beri aku kesempatan setidaknya!
Apakah Anda tidak mampu hanya karena asma.
- Anda tidak dapat melakukan apa-apa? - Bahwa mereka lakukan.
Îți menyelamatkan nyawa.
Tidak
Perang terus bermain malapetaka di Eropa
namun bantuan dalam perjalanan.
Semua orang muda mampu menempatkan dan melayani negara.
Bahkan Timmy micuțul memiliki peran.
Kumpulkan memo. Dilakukan dengan baik, Timmy!
Siapa yang tertarik? Memberikan jalan ke bioskop sekali!
Beri hormat dan Anda bukti!
Sementara itu, di luar negeri
Kami berani prajurit II menunjukkan Axis Powers
bahwa harga kebebasan tidak pernah terlalu tinggi.
Ayo!
Mulai menggambar sekali!
Diam!
Bersama dengan pasukan Sekutu, Kami akan menghadapi ancaman apapun,
Namun besar mungkin.
- Anda tidak tahu kapan untuk menyerah, bukan? - Dapatkah saya tetap seperti itu sepanjang hari.
Dapatkan diri seseorang ukuran Anda!
Kadang-kadang, saya tidak percaya bahwa Anda ingin menerima tinju Anda.
- Aku încolțisem. - Waktu dan lagi Anda mencoba?
Jadi sekarang kau di Paramus.
Dan itu ilegal untuk pikiran tiai bentuk pendaftaran?
Dan serius sekarang, New Jersey?
Anda telah ditunjuk?
Apakah 107-A, Sersan James Barnes. Aku akan pergi ke Inggris besok, satu jam pertama.
Anda harus pergi.
Ayo!
Ini malam terakhir saya! Anda harus mengatur nițel.
- Kenapa? Mana kita akan pergi? - Di masa depan.
Pameran DUNIA BESOK
Saya tidak mengerti di mana masalahnya.
Kau akan menjadi bebas manusia terakhir di New York.
- Ada sekitar 2,5 juta perempuan di sini. - Aku adalah aku dan hanya puas dengan satu.
Untung aku yang akan menanganinya.
Bucky!
- Apa yang Anda katakan tentang aku? - Hanya hal yang baik.
Selamat Datang bendera keajaiban modern yang dan dunia besok!
Sebuah dunia măreață, lebih baik!
Tuhan! Mulai!
Ladies and gentlemen, Howard Stark!
DNELs dan bapak-bapak, apa yang Anda lakukan jika anda mengatakan bahwa hanya dalam beberapa tahun
Mesin anda tidak akan menyentuh tanah?
Ya! Terima kasih, Mandy.
Dengan teknologi Stark, segalanya akan mungkin.
Măiculiță!
Saya mengatakan bahwa selama beberapa tahun, kan?
Aku INGIN ANDA UNTUK U. S. ARMY! Mendaftar SEKARANG!
Steve, apa yang Anda katakan Anda pergi gadis...
US Army pendaftaran LAYANAN
Ayo, prajurit!
Rapat semua pesona berjalan ganda. Gadis pergi ke pesta dansa.
Pergi Anda sebelumnya. Kami mendapatkan Anda dari belakang.
Anda benar-benar akan melakukannya lagi?
Kami adalah adil. Aku mencoba dan saya beruntung.
Siapa yang akan Berhenti seperti Anda? Steve di Ohio?
Kita akan mendapatkan atau, dan lebih buruk, bahkan untuk meminta Anda.
- Aku tahu aku tidak percaya pada negara, tapi... - Ada seorang gang samping.
- Ini perang sini. - Aku tahu baik itu perang.
Dan bagaimana jika Anda tidak bisa melawan? Ada begitu banyak pekerjaan penting.
- Apa yang Anda lakukan? Untuk mengumpulkan besi tua? - Ya! Mengapa tidak?
Aku akan duduk di sebuah pabrik. Bucky! Mari kita! Ini Serio dan
Soldații pergi dan pengorbanan, dan kehidupan.
Dan aku punya hak yang sama persis menjadi seperti mereka.
Itu tidak memahami Anda. Ini bukan tentang saya.
Tentu saja. Karena Anda tidak perlu membuktikan.
- Sersan! Jangan pergi ke pesta dansa? - Ya.
Jangan melakukan bodoh Saya tidak bangkit kembali.
Bagaimana aku bisa? Punya Anda seluruh kebodohan!
- Anda seorang punk! - Nesimțitule!
Berhati-hatilah.
Jangan memenangkan perang Tigi dan saya tidak muncul di sana.
Mari, anak-anak. Ini lagu kami.
Sebuah menunggu di sini.
- Apakah ada masalah? - Menunggu di sini.
Itu melawan hukum untuk falsificați pendaftaran formulir.
Terima kasih.
Sebuah Jadi, Anda ingin pergi ke luar negeri membunuh beberapa Nazi Anda.
Maaf?
Dr Abraham Erskine adalah.
Mewakili Departemen Penelitian Ilmiah Dan Strategi.
Steve Rogers.
Bagaimana Anda?
Di Queens, 73 sudut jalan dengan Broadway. Sebelum itu saya tinggal di Jerman.
- Apakah Anda keberatan? - No
Tapi kau di mana kau, Tuan Rogers?
Dari New Haven atau Paramus? Lima pemeriksaan di lima kota e. ..
- N-domba saya file di bawah... - Tidak ada pemeriksaan mengatakan sekarang...
Ini tentang lima upaya. Dan aku masih tidak menjawab pertanyaan itu.
Anda ingin membunuh Nazi Anda?
- Apakah ada tes atau apa? - Ya.
Aku tidak ingin membunuh siapa pun. Saya tidak suka bătău dan aku, dimanapun mereka berada.
Sudah ada banyak orang yang solid pertempuran dalam perang ini.
Mungkin sekarang kita perlu jenis yang lebih kecil.
Îți dapat menawarkan kesempatan, satu.
- Saya menerima! - Bagus.
- Jadi, di mana micuțul, sih? - Brooklyn.
Selamat, prajurit!
APT LAYANAN UNTUK MILITER
Apakah Anda siap, Dr Zola?
Perangkat harus dikalibrasi untuk perfecție.
Saya minta maaf Jika Anda tampak terlalu berhati-hati.
Apakah Anda yakin mereka kawat tahan energi yang cukup untuk men-download
untuk melakukan transfer?
Dengan artefak ini, Saya tidak yakin apa pun.
Saya takut bahwa bisa tidak bekerja sama sekali.
20%...
40%!
60%!
Hal stabil pada 70%!
Aku sampai ke titik itu untuk aman, dokter.
Apa itu?
Anda harus mengucapkan selamat Arnim. Konsep Anda Saya tidak kecewa.
Meskipun membutuhkan beberapa bala bantuan...
Transfer stabil.
Energi yang kita telah mengumpulkan untuk memberi makan mesin saya...
Hal ini akan mengubah wajah perang.
Dokter Zola...
... Itu akan mengubah dunia!
Peringatan!
Tuan-tuan, aku Carter.
Aku mengawasi semua Operasi divisi ini.
Apa fase dengan penekanan Ratu Victoria?
Saya pikir saya bergabung dengan US Army.
- Bagaimana Anda nama, tentara? - Gilmore Hodge, paduka.
Mengambil langkah di depan, Hodge.
Regangkan kaki kiri Anda ke depan.
Kami mengambil pemukulan?
Aku tahu aku mendapatkan beberapa gerakan kepada Anda seperti keselamatan.
- Agen Carter! - Mr Kolonel Phillips!
Saya melihat bahwa Anda sudah membawa mereka. Sangat baik!
Tarik diri Anda bersama-sama di lantai dan duduk tegak Thi sampai mereka mengatakan apa yang harus dilakukan.
Biarkan trăiți!
Jenderal Patton mengatakan
bahwa perang yang berjuang dengan senjata, tetapi mereka dimenangkan oleh laki-laki.
Kami akan memenangkan perang ini karena kita memiliki orang-orang terbaik.
Dan karena akan menjadi dan lebih baik.
Jauh lebih baik.
Dan Departemen Khusus Ilmiah merupakan inisiatif dari sekutu
terdiri dari pikiran cerdas dunia bebas.
Tujuan kami adalah untuk menciptakan tentara terbaik dalam sejarah.
Tapi itu akan mengurangi untuk satu orang.
Rogers, kembali!
Pada akhir minggu, kita memilih orang itu.
Ini akan menjadi yang pertama dalam perlombaan Para supersoldați.
Rogers, mendapatkan kurang dan bahwa lumpur!
Dia sendiri yang akan mengawal Adolf Hitler Portile Neraka.
Meningkatkan kecepatan, dan memerintah! Lebih cepat!
Dublați kecepatan!
Mari cepat!
Bergerak ke atas!
Nyaman!
Bendera itu berarti yang Anda berlari sampai setengah!
Yang pertama yang saya membawa mendapatkan agen berjalan Carter.
Bergerak ke atas!
Datang!
Jika itu yang Anda bisa, tentara yang memiliki masalah serius!
- Naik, Hodge! - Datang!
Tidak ada yang berhasil mengambil bendera dalam 17 tahun!
- Ayo! - Slick!
Mari 'Majelis! Kembali di dial!
Rogers! Aku berkata untuk dial!
Poftiți, Sir.
Lebih cepat, Tuan-tuan dan melakukan!
Dan nenek saya memiliki kehidupan yang lebih di dalamnya, Tuhan istirahat jiwanya.
Bergerak ke atas!
Hanya tidak berpikir Anda serius untuk memilih pada Rogers, kan?
Itu lebih dari sebuah pikiran. Ini adalah pilihan terakhir.
Anda ingin membawa 40 kg asma bawah saya, dan saya diterima
itu, siapa tahu, mungkin berguna untuk memberitahu Anda sekali sebagai marmot.
Saya tidak pernah berpikir Saya akan ingin memilih.
Jika înțepi jarum di lengan, akan melewatinya.
Mari, anak-anak!
Lihatlah dan Anda! Itu membuat saya menangis.
Aku tidak melihat kualitas alami.
Apakah Anda tahu bagaimana kita mengambil untuk mengatur proyek ini?
Bagaimana saya harus mengemis di depan Komite Senator tidak tahu bagaimana?
- Ya, aku tahu apa upaya yang Anda buat. - Kemudian lakukan saya dan saya di akan.
Hodge lulus semua tes diberikan
Itu hebat, itu cepat, mematuhi perintah, adalah seorang tentara.
Ini bătău dan.
Perang tidak mendapatkan dengan kebaikan, Dok.
Perang yang memperoleh dengan nyali.
Grenada!
Pindah!
Berikan Anda kembali!
Sebuah granat palsu. Kita aman. Kembali di dial.
Itu adalah sebuah ujian?
Semua lemah e.
- Dapatkah aku pergi? - Ya.
- Anda tidak bisa tidur? - Saya pikir kami memiliki emosi.
Dan aku.
- Dapatkah saya menanyakan sesuatu? - Satu hal?
Kenapa aku?
Setelah semua, ini Satu-satunya pertanyaan yang penting.
Botol ini adalah dari Augsburg, saya asli kota.
Banyak orang lupa bahwa negara pertama diserang oleh Nazi dan Anda
adalah negara mereka sendiri.
Setelah perang terakhir, orang-orang disiksa, merasa lemah dan kecil
Hitler datang setelah dengan apel dan situs, parade dan bendera.
Dia menemukan saya dan pekerjaan saya dan menemukan aku.
Dia berkata: "Anda Anda akan membuat kita lebih kuat!"
Saya mengatakan bahwa saya tidak peduli,
Jadi untuk dan dikirim setelah saya pada kepala Hydra,
Divisi Penelitian
menunggu sangat manusiawi bernama Johann Schmidt.
Schmidt adalah anggota apropiați lingkaran.
Ini sangat ambisius.
Dia dan Hitler memiliki gairah umum untuk kekuatan gaib dan mitos Teutonic.
Hitler menggunakan dari fantasinya untuk memotivasi pengikut dan,
tetapi dalam kasus Schmidt, itu bukan fantasi.
Baginya, semuanya adalah nyata.
Ini tegas percaya bahwa ada kekuatan besar yang tersembunyi di bumi,
ditinggalkan di sini oleh para dewa dan menunggu orang senior untuk ditemukan.
Jadi, ketika dia mendengar tentang formula saya dan efeknya
tidak bisa menahan.
Schmidt ingin selalu untuk menjadi manusia unggul.
Dia menjadi lebih kuat?
Ya, tapi ada konsekuensi lainnya.
Serum belum selesai.
Lebih penting dari semua, bagaimanapun, adalah pria.
Serum memperkuat segala sesuatu di dalamnya Jadi baik dan menjadi suatu măreț,
dan yang jahat dan buruk.
Untuk alasan ini Anda dipilih.
Powerfull orang Seluruh kehidupan yang mengambil alih kekuasaan
kehilangan rasa hormat mereka untuk kekuatan ini
tapi lemah orang mengetahui nilai daya
dan tahu apa artinya kasih sayang.
Terima kasih... Saya pikir.
Apapun yang terjadi besok, Aku harus promiți sesuatu.
Untuk tetap Jadi bagaimana Anda.
Tidak seorang prajurit yang sempurna, tapi pria yang baik.
Untuk menghormati yang kecil!
Tidak! Tunggu! Apa yang harus saya lakukan? Anda harus melakukan intervensi besok.
- Apakah Anda diperbolehkan cairan. - Oke. Setelah minum itu.
Tidak, aku tidak ada intervensi besok. Dan sekarang aku bisa minum.
Anda perlu sesuatu?
- Saya mengerti bahwa Anda telah menemukan. - Lihat sendiri.
Tidak Anda setuju?
Tidak mengerti mengapa mereka harus untuk memberitahu Anda khawatir tentang dia.
Saya tidak melihat bagaimana Anda dapat berhasil i. ..
... Lagi.
Serum adalah garis-satunya pertahanan sekutu
terhadap kekuasaan kita miliki sekarang.
Jika Anda menerimanya, Kemenangan kami akan terjamin.
Untuk memberikan perintah?
Perintah itu diberikan.
Bagus.
Dokter Zola!
Bagaimana menurut Anda?
Ini sebuah mahakarya!
Aku tahu lingkungan ini.
Kami dihajar bahkan pada jalan itu.
Dan di tempat parkir.
Di balik tempat...
Anda memiliki sesuatu terhadap jalankan?
Jika Anda mulai berjalan, tidak akan Anda dapat tidak pernah berhenti.
Lebih baik ții dada dan mencoba untuk melawan.
Anda tidak bisa mengatakan 'tidak' selamanya, kan?
Aku tahu dan aku suka untuk memberitahu Anda semua pintu ditutup di hidung.
Aku tidak tahu mengapa Anda ingin Anda bergabung dengan tentara
Jika Anda seorang pria dan waktu yang indah.
Seorang wanita cantik. Agen, bukan aturan dan waktu.
Tapi kau indah...
Anda tidak tahu bagaimana untuk berbicara seorang wanita, bukan?
Itulah percakapan terpanjang Saya telah dengan seorang wanita.
Tidak terlalu ramai untuk menari seorang pria yang bisa memecahkan.
Tapi pasti berdansa.
Mintalah seorang gadis menari selalu membuatku takut.
Dalam beberapa tahun terakhir, tidak pernah berarti banyak.
- Saya pikir untuk menunggu. - Kenapa?
Mitra.
Saya.
- Apa yang kita lakukan di sini? - Ikuti aku.
Apa yang indah cuaca yang kita miliki pagi ini, bukan?
Ya, tapi aku mengambil payung saya.
'Neath.
Silakan, tidak sekarang.
Apakah Anda siap?
Bagus.
Berikan Thi kemeja, dasi dan dan apca.
Senator Brandt Aku senang kau datang.
Apa yang saya lakukan di Brooklyn?
Saya membutuhkan akses kota listrik jaringan.
Tentu saja, jika kami telah menerima generator kami bertanya...
Banyak orang ingin pendanaan, Mr Kolonel.
- Dia adalah Clem... - Fred Clemsus Departemen Luar Negeri.
Jika proyek akan dikelola dan ITA,
Aku ingin melihatnya pribadi bukan pada halaman depan surat kabar.
Tuhan! Seseorang membawa dan sandwich dan anak kecil!
Anda merasa lebih baik?
Ini agak besar.
- Aku sudah menyimpan sesuatu dan NAPSI? - Tidak seperti seharusnya.
Maaf. Waktu berikutnya.
- Tuan Stark, apa yang kita? - 100%.
Bagus!
Mungkin mematikan lampu setengah dari Brooklyn,
tapi kami Siapkan.
Mei Siapkan untuk begitu banyak tidak bisa.
Agen Carter tidak percaya Anda lebih baik tinggal di kabin?
- Ya, maaf. - Bagus.
Dengarlah aku? Ini mic terbuka?
DNELs sekalian, hari ini tidak membuat langkah lain menuju kehancuran
tapi langkah pertama menuju perdamaian.
Kita mulai dengan serangkaian microinjecții
utama kelompok otot subjek.
Penyerapan serum akan menyebabkan Instan selular perubahan.
Kemudian, untuk merangsang pertumbuhan, subjek akan jenuh dengan sinar penting.
- Bukan seperti itu buruk. - Itu adalah penisilin.
Penyerapan serum dimulai lima, empat...
... Tiga, dua...
... Satu.
Sekarang, Mr Stark.
Steven? Dapatkah Anda mendengar saya?
Saya kira sudah terlambat Aku pergi ke kamar mandi, kan?
Kita bisa melanjutkan.
Aku punya 10%.
20% 30%!
Kami berada di 40%!
- Tanda-tanda vital normal. - 50%!
60%!
70%!
Steven!
Beralih itu!
Steven!
Beralih itu!
Tuan Stark, matikan mesin! Off itu!
Tidak! Jangan berhenti!
Anda akan berhasil melampaui!
80%, 90%...
Kami mencapai 100%!
Tuan Stark!
Bajingan telah berhasil!
- Kami berhasil! - Saya mengatakan ya.
Anda benar-benar berhasil!
Bagaimana perasaan Anda?
Tinggi.
Tampak lebih tinggi.
Bagaimana Anda seperti Brooklyn sekarang Senator?
Saya tahu beberapa orang di Berlin bahwa Anda sedang marah banyak.
Selamat!
Terima kasih, Pak.
Beralih itu!
- Thomas! Ayo! - Jalankan!
Apa yang Anda lakukan?
Apakah Anda baik-baik saja?
Orang ini ditembak!
Aku telah melihat-nya!
Maaf!
Tidak! Bukan anakku!
Biarkan aku!
Ayo!
Biarkan aku pergi!
Tidak! Biarkan dia pergi!
Jangan sakit!
Tunggu! Tidak membuat!
Tidak!
Mengejarnya! Saya tahu bagaimana untuk berenang!
Siapa Anda?
Yang pertama dari banyak. Anda memotong satu kepala.
Lainnya akan berlangsung!
Hydra Heil!
Fuhrer tidak biasa diabaikan, Herr Schmidt.
Finanțează Îți survei karena saya telah berjanji senjata.
Jadi bagaimana Anda memberitahunya.
Thi memberikannya hadiah untuk luka yang diderita.
Fakta lurus: berada di pengasingan.
Aku tidak lagi gambar Arya perfecțiunii ras.
Apakah Anda pikir itu înfăți dan memiliki?
Hydra Divisi tidak berhasil memberikan bahkan sedikit dan yang dalam setahun.
Dan aku belajar melalui mata-mata lokal
yang telah mengorganisir perjalanan Norwegia.
Ketakutan Fuhrer, katakan kepada mereka bagaimana Anda inginkan, Red Skull yang tangguh cukup.
Tuan-tuan...
Kau datang untuk melihat hasil pekerjaan kita.
Mari kita tunjukkan.
Hitler berbicara sekitar 1.000 tahun Reich,
tetapi tidak dan dapat memberi makan tentara bahkan tidak selama sebulan.
ITS Soldații Aku dan menumpahkan darah pada semua medan perang Eropa,
tapi ia masih tidak datang dekat tujuan nya.
Saya kira Anda masih berharap untuk memenangkan Tigi perang ajaib benar.
Melalui ilmu pengetahuan, tetapi memahami kebingungan îți.
Kekuatan besar selalu menempatkan bingung orang-orang primitif.
Hydra dan membangun arsenal
untuk menghancurkan lawan saya dengan tembakan tunggal,
dimanapun mereka berada, diselenggarakan terlepas dari kekuatan,
dan semua ini hanya dalam beberapa jam.
Lawan?
Lenganku mengandung cukup merusak daya
untuk menghancurkan kota manapun bermusuhan modal di dunia.
Ini sangat sederhana, Tuan-tuan.
Kami mengumpulkan para dewa.
- Terima kasih, Schmidt. - Kenapa?
Jelas bahwa kita telah terkena betapa gila Anda.
Berlin pada peta itu!
Memang.
Anda akan dihukum Neru dan Inara untuk itu!
Anda akan dibawa tepat di depan Fuhrer!
Maaf, Dokter,
tetapi kita tahu baik yang Hydra tidak bisa meningkat dalam bayang-bayang Hitler.
Hydra Heil!
Anda telah mengumpulkan cukup darah?
Hanya berharap untuk menggandakan program tersebut adalah dalam kode genetik Anda.
Tanpa Dr Erskine, akan waktu bertahun-tahun.
Anda meriți lebih dari itu.
Jika mereka berfungsi setelah Jadilah bangga bahwa terjadi Thi Thiele.
Kolonel Phillips Komite saya membutuhkan jawaban.
Bagus! Apa yang akan menemukan datang sebagai mata-mata Jerman
di bawah rahasia saya dengan mesin Anda?
Apa yang kita miliki di sini?
Dengan segala kerendahan hati, adalah yang terbaik insinyur mekanik di negeri ini,
tetapi tidak tahu apa yang dalam hal ini atau cara kerjanya.
Jangan bahkan mendekati teknologi ini.
- Lalu siapa teknologi ini? - Hydra.
Saya yakin bahwa kita telah membaca laporan.
Aku milik beberapa komite, Mr kolonel.
Hydra ilmiah divisi rezim Nazi.
Pemimpinnya adalah Johann Schmidt. Tetapi ambisinya lebih tinggi.
Pada dasarnya, Hydra adalah sebuah kultus.
Semua ibadah di Schmidt dan menganggapnya tak terkalahkan.
Dan apa yang akan untuk melakukan dalam hal-hal mereka?
Saya bicara dengan Presiden pagi terakhir.
- Mulai hari ini, kita memiliki misi baru. - Mr kolonel?
Kami memimpin bertempur di Hydra tanah. Jangan-Thi bagasi, Agen Carter.
Dan Anda, Stark. Kami akan terbang ke London malam ini.
Sir, jika Anda pergi setelah Schmidt Saya ingin berpartisipasi dan.
Kau eksperimen sederhana. Pergi ke Alamogordo.
Serum dan efek itu!
Aku bertanya tentara, tapi aku memilih hanya untuk Anda.
Kau tidak cukup.
Dengan segala hormat dibandingkan dengan kolonel, Saya pikir kita kehilangan esențialul.
Saya melihat Anda dalam tindakan, Steve.
Dan yang paling penting dari semua, Anda melihat dan negara.
Koran!
Antrian pada awal meningkat ketika ia mulai Anda gambar di halaman depan surat kabar.
Seorang tentara, simbol bahwa Anda tidak bersembunyi di laboratorium.
Wah, Anda ingin memberitahu Anda dan melayani negara Anda
yang paling penting medan perang?
Sir, itu yang saya inginkan.
Jika demikian, selamat! Anda baru saja dipromosikan.
Saya tidak tahu apakah aku bisa melakukan itu.
Bukan masalah besar.
Menjual beberapa obligasi, obligațiunile membeli gloanțe,
dan gloanțele're membunuh Nazi, Pac-pac.
- Apakah Anda seorang pahlawan Amerika. - Bukan apa yang saya bayangkan akan dia lakukan.
Senator di Kongres telah banyak sel.
Jika Anda melakukan apa yang Anda katakan sekarang, Anda akan memiliki peleton sendiri seperti yang Anda katakan ikan.
Tinggal dan a. Jalankan!
Siapa yang kuat dan berani, AS siap untuk menyelamatkan hidup?
Tidak semua dapat menyerang pantai atau drive tangki
tapi ada jalan kita bisa melawan semua tahu.
Yang bersumpah untuk melawan seperti laki-laki apa yang tepat untuk siang dan malam?
Obligațiunile Investiți perang!
Setiap obligasi dibeli adalah glonț tambahan
senjata pengisi daya yang terbaik prajurit.
Satu memimpin kampanye dari pintu ke pintu di Amerika?
Siapa yang akan memimpin bendera Amerika, dari Hoboken di Spokane?
Manusia dengan rencana penuh bintang!
Potong! Jangan melihat ke arah kamera!
Kita tidak bisa mengabaikan ancaman dan perang yang akan dia itu dan tigăm!
Setiap obligasi dibeli pengisi adalah suatu glonț
yang terbaik dari tentara Anda.
Siapa yang akan bertahan dan treang bajingan dari bătău dan Berlin?
Siapa yang akan mengatur nada untuk Amerika?
Siapa yang akan naik atau turun akan, tapi akan memberikan semua yang ia bisa untuk Amerika?
Siapa yang akan membuktikan bahwa itu bisa? Manusia dengan rencana penuh bintang!
Semua tahu bahwa kita tahu bahwa kita mencoba untuk memenangkan tigăm perang.
Kita tidak bisa melakukan ini tanpa gloanțe, perban, tank dan tenda.
Berikut interveniți Anda.
Setiap obligasi dibeli akan membela orang tersayang Anda.
- Dapatkan kembali! - Di belakang Anda!
Jika anak laki-laki kami Siapkan,
Jerman akan berpikir dua kali sebelum kita menyerang.
Perkasa, bijaksana dan berani!
Kuat dan siap untuk membela warna Merah-Putih-Albstru?
Siapa yang akan menang Axis dan licik seperti rubah?
Siapa yang membuatnya Adolf untuk tidak meninggalkan rumah?
Dia tahu apa yang kita melawan!
Siapa yang mencoba untuk membantu Amerika? Baru dan tahu bahwa CPT adalah tidak lain dari Amerika!
Siapa yang akan menyelesaikan apa yang mereka mulai?
Siapa yang akan melemparkan Varzari hanya untuk Jepang?
Manusia dengan rencana penuh bintang!
Berapa banyak dari Anda Siapkan membantu saya menempel pada Adolf Hitler?
Semua benar.
ITALIA, November 1943
8 km DEPAN yang Kita membutuhkan relawan!
Aku sudah menawarkan diri! Bagaimana Anda pikir kita sampai di sini?
Membawa kembali anak-anak!
Saya pikir hanya satu lagu program, tapi...
Mari kita lihat apa yang bisa kulakukan.
- Yang bagus untuk dilakukan! - Pindah ke sepatu, Clopoțico!
Mari, anak-anak, Kami berada di tim yang sama.
Kapten! Masuk sini!
Perempuan untuk datang!
Tetap tenang. Aku akan lulus. Jangan khawatir.
- Hei, Steve! - Hei!
- Apa yang Anda lakukan di sini? - Kantor, juga tidak ada.
Ini adalah neraka acara.
Ya... Saya harus berimprovisasi nițel.
Penonton bahwa mereka biasa...
... Hanya 12 tahun.
Saya mengerti bahwa Anda baru berharap untuk Amerika.
Penjualan obligasi meningkat sebesar 10%
di semua negara yang dikunjungi oleh saya.
Yang mengatakan Senator Brandt îți?
Saya bahkan memperoleh kontrak ini.
Phillips akan melemparkan aku di laboratorium.
Dan Anda mengatakan bahwa satu-satunya pilihan Anda harus marmut atau menari monyet?
Misi Anda adalah untuk melakukan Selain itu, Anda tahu.
Apa?
Semakin aku bermimpi...
... Untuk lintas laut, berada di garis depan melayani negara saya...
Akhirnya, Saya memperoleh apa yang saya inginkan.
Dan colanți port.
Sepertinya melewati neraka.
Ă Soldații tahu lebih dari siapapun.
Schmidt mengirim pasukan yang nyata tentara-Nya.
200 tentara telah menghadapi dan kurang dari 50 kembali.
Audiens Anda terdiri Divisi kiri dan ițele 107-A.
Sisanya tewas atau ditangkap dan.
- Divisi 107-a? - Apa?
Ayo!
Kolonel Mr Phillips!
Benar-benar pria steluțe yang selalu memiliki satu rencana.
Siapa rencana Anda hari ini?
- Aku ingin daftar korban dari Bolzano. - Saya memberi Anda satu ribu pesanan, Nak.
Aku butuh satu nama: Sersan James Barnes dari 107-A.
November 2'll berkomunikasi tidak nyaman bagi Anda nantinya.
Tolong, katakan padaku bahwa hidup dan Anda, Sir.
- BAR... - Aku tahu dan aku menulis.
Kami menandatangani beberapa condoleanțe surat hari ini
daripada aku bisa menghitung, tapi nama saya terdengar akrab.
Maaf.
Tetapi yang lain? Anda menyiapkan misi penyelamatan?
Ya, disebut memenangkan perang rokok.
Tapi jika Anda tahu di mana mereka mengapa tidak mengirim bahkan...
Ada 50 km di belakang garis musuh,
di beberapa yang terbaik dibentengi wilayah di Eropa.
Saya kehilangan beberapa prajurit dari yang kita bisa menyelamatkan.
Saya tidak berharap untuk memahaminya, karena Anda hanya seorang gadis paduan suara.
- Saya mengerti bahwa sangat baik. - Kemudian, memahami orang lain.
Jika saya membaca dengan benar pada poster, harus di suatu tempat dalam 30 menit.
Biarkan trăiți! A dan E.
Jika Anda memiliki sesuatu untuk mengatakan sekarang adalah sempurna waktu untuk abții.
Apa yang akan Anda lakukan, untuk berjalan di Austria?
Jika hal ini...
Kau dengar apa kata Kolonel. Tentu teman Anda sudah mati.
Anda tahu di mana mendapatkannya.
Bahkan seperti itu, merencanakan strategi...
Dia berakhir, mungkin terlalu terlambat.
Steve!
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya misi adalah untuk melakukan lebih dari itu.
Maksudmu itu?
Masing-masing dan setiap kata.
Kapan saya perlu dan pergi.
Aku dapat melakukan lebih dari itu.
Di atas panggung, anak-anak! Dalam lima menit!
- Di mana helm saya? - Apakah ada yang melihat Rogers?
Hydra pangkalan di Krassberg, Kedua gunung antara.
Ini seperti sebuah pabrik.
Anda harus kita tinggalkan tetap masukan.
Anda mengambil saya sebagai sedekat mungkin.
Kalian berdua akan besar Anda masalah setelah mendarat.
Dan Anda tidak?
Kemanapun aku pergi, Jika seseorang menangis kepada saya
Aku menembak di tempat.
Dan tak diragukan lagi, seseorang yang akan merespon.
Mudah-mudahan yang baik untuk melindungi sesuatu.
Agen Carter jika tidak terburu-buru terlalu banyak,
Saya berpikir untuk berhenti di Lucerne untuk malam fondue.
Stark percontohan terbaik sipil yang pernah saya lihat.
Gila yang terbang di daerah ini.
- Kami beruntung dia bersama kami. - Dan kalian berdua...
- "Fondue" bersama-sama? - Ini adalah transmițătorul Anda.
Buka ketika Anda siap, dan kita akan dipandu oleh sinyal nya.
Apakah Anda yakin hal ini bekerja?
Saya diuji lebih dari Anda, teman saya.
Ayo kembali! Aku pergi melalui.
Begitu aku melempar, întoarceți pesawat dan plecați!
Tidak bisa Anda memberi saya seribu perintah!
Ya! Hanya menjadi kapten!
Seperti yang Anda lihat,
Produksi berlangsung Valkyriei setelah jadwal,
bahkan dengan komponen dengan ukuran ini.
Melakukan Theta listrik meningkat 60% dan memberikan ketertiban dan basis-basis lain.
Tapi aku tidak terlalu yakin yang akan menampung tahanan.
Kemudian menggunakan seluruh kekuatan ia meninggalkan Dokter.
Selalu ada pekerja instan lainnya.
Tidak sekarang!
Apakah Anda tahu, Fritz...
... Bahwa dalam satu hari dan aku akan memiliki tongkat.
Anak laki-laki...
Anda Siapa Anda?
Captain America.
Maaf?
Apa, kita mengambil semua orang?
Aku dari Fresno, Ace.
Tidak ada satu? Saya mencari Sersan James Barnes.
Ada lubang di pabrik, tapi tidak ada yang kembali dari sana.
Nah...
Edge di barat laut, 70 meter setelah pintu gerbang.
Keluar cepat dan arătați mereka Ini berarti neraka.
Lihat hutan yang juga ditemukan di sini.
Tunggu!
- Apakah Anda tahu apa? - Ya.
Aku meninju keluar Hitler lebih dari 200 kali.
Kau tahu bagaimana hal yang menggunakan?
Semua benar.
Apa yang terjadi?
Ini bukan hanya sebuah Buick.
- Dorong tuas itu. - Tekan ini.
- Hal ini dimulai, Dugan! - Aku tahu bahwa Anda berbicara Jerman.
Saya pernah mengenal seorang nemțoaică, tapi franțuzoaicele lebih indah.
Bagus melanjutkan.
Tidak! Apa yang Anda lakukan?
Pasukan kami terlampaui.
Jangan berhenti! Ambil beberapa granat Anda!
Bucky!
Tuhan...
Aku Steve.
- Steve... - Ayo!
- Aku pikir kau sudah mati. - Saya pikir Anda lebih rendah.
Ayo!
- Apa yang terjadi padamu? - Aku bergabung dengan tentara.
- Apakah itu sakit? - Sedikit.
- Saatnya? - Sampai sekarang, ya.
Captain America, apa sukacita!
Saya pengagum berat film Anda!
Jadi, Dr Erskine telah berhasil, akhirnya.
Ini bukan perbaikan, tapi bahkan seperti itu, sangat mengesankan.
Anda tidak tahu!
Setiap hari...
Setiap Thi terletak mengatakan Erskine, Aku paling sukses dan ita itu!
Arathi dan Anda tidak suka, kan?
Apakah Anda bingung, Kapten.
Berpura-pura Anda hanya seorang prajurit namun sebenarnya
Hanya takut untuk accepți Thi bahwa Anda dan saya meninggalkan kemanusiaan belakang.
Tidak seperti Anda, Aku menerimanya dengan bangga, tanpa rasa takut!
Lalu bagaimana menjalankan itu?
Ayo! Mari kita pergi ke atas!
Dan apa yang kita lakukan sekarang?
Bagaimana dengan saya? Dimana saya akan tinggal?
Jangan menggaruk, Dokter!
Mari kita pergi! Putar!
- Harus ada tali atau sesuatu! - Pergi! Pergi dari sini!
Jangan pergi tanpa Anda!
Senator Brandt menyesal untuk memberitahu Anda
Steven G. Rogers bahwa hilang
Di belakang garis musuh pada tiga.
Survei udara telah terbukti tidak memberikan hasil,
karena itu, harus CPT menyatakan pada Rogers...
... Tewas dalam tindakan. Titik.
Ia kembali dan terakhir pesawat pengakuan.
Tidak ada jejak aktivitas.
- Pergi dan mendapatkan kopi, Kopral. - Apakah trăiți, Sir!
Aku tidak bisa menyentuh Stark karena kaya
dan merupakan pemasok terbesar senjata Angkatan Darat.
Kau tidak baik, maupun lainnya.
Dengan segala hormat, Sir, Aku tidak menyesal fakta
dan tidak ada aku tidak berpikir Rogers CPT dan kami menyesal bahwa.
Apa yang membuat Anda berpikir aku peduli borgol dan setidaknya dari sudut pandang Anda?
Saya mempertaruhkan dengan Anda, Agen Carter
dan sekarang, anak emas Amerika dan sekelompok prajurit yang baik mati
Hanya karena Anda cinta dengan Anda.
Ini adalah tentang itu. Aku percaya padanya.
Saya berharap untuk mendapatkan konsol yang menutup divisi.
Apa yang terjadi?
Beberapa prajurit perlu peduli.
Medic! Kita terluka!
Saya ingin mengajar untuk alasan disiplin.
Tidak perlu.
Saya mengerti, untuk trăiți!
Percayalah, Anda katakan?
Anda terlambat.
Aku bisa menelepon pesawat saya.
Aplaudați Captain America!
Saya mendapat kehormatan untuk menyerahkan medali ini keberanian teman saya segera.
Captain America!
Kapten?
Kapten, giliran Anda!
Saya pikir itu tinggi...
Kelima ada di sini di Polandia dekat dengan Laut Baltik
dan keenam di sini sekitar 50-60 barat Garis Maginot km.
- Aku mengambil cepat melihat. - Tidak ada yang sempurna.
Ini adalah pabrik senjata tentang apa yang kita tahu.
Sersan Barnes mengatakan
Hydra yang mengirim semua komponen lain basis yang tidak ada di peta.
Agen Carter, hubungi MI-6.
Saya ingin semua "mata" sekutu Hydra untuk menemukan dasar ini.
- Dan apa yang kita lakukan? - Sebuah kebakaran untuk memberikan kopernya Johann Schmidt.
Bagaimana Rogers? Ini peta Anda. Apakah Dapatkah Anda menghapus Hydra pangkalan di atasnya?
Ya, Sir! Tapi Anda perlu tim.
- Apakah sudah berkumpul para prajurit terbaik. - Dengan segala hormat, Sir, dan aku melakukan hal yang sama.
Biar saya tahu dan I.
Aku hanya melarikan diri dari sana dengan kehidupan dan Anda ingin kembali?
Cam itu.
Sepertinya akan lebih... menyenangkan.
Aku tas!
Kami menempatkan kami dan kami
Aku akan selalu berjuang, sialan! Tapi Anda harus membantu saya.
Apa?
Membuka rekening saya di sini.
Bagaimana mudahnya.
- Aku ingin lebih berturut-turut. - Dimana cocok begitu?
Lihat? Thi-kataku. Anda semua idioți beberapa.
Anda siap untuk mengikuti Kematian pegangan pada CPT di Amerika?
Tentu saja tidak! Beritahu seorang pria di Brooklyn
itu terlalu bodoh yang tidak lari dari perkelahian.
Aku mengikutinya.
Jauhkan kostum, kan?
Kau tahu apa?
Captain America TURNAMEN DIBATALKAN sampai pemberitahuan lebih lanjut
Dia mulai menyukai tentang.
- Kapten... - Agen Carter.
Lady...
Howard ingin mencoba peralatan.
- Besok pagi kan? - Kedengarannya bagus.
Saya melihat bahwa Anda tim elit mempersiapkan diri untuk misi.
- Jangan Anda suka musik? - Ya.
Setelah semua berakhir, bahkan mungkin pergi ke pesta dansa.
- Dan apa yang Anda harapkan? - Mitra yang tepat.
Pada 08:00, Kapten.
Ya, Ma'am! Aku akan ke sana.
Saya tak terlihat. Aku berbalik ke Anda.
Ini mimpi buruk.
Jangan moral. Bisa punya pacar.
Tanda tangan Pembakaran tidak biasa.
Alpha dan beta gelombang netral.
Aku ragu bahwa Rogers telah menangkapnya.
Tampaknya cukup berbahaya.
Tidak banyak saya tahu dari apa yang begitu spektakuler.
Tulislah!
- Maaf, saya sedang mencari Mr Stark. - Ini di kantor dengan Mr Phillips.
Tentu saja, Anda to'd menyambut harapkan.
Saya membaca tentang misi Anda.
Anda tahu Anda...
Aku melakukan hal yang benar untuk dilakukan.
Aku berkata Anda tidak lebih. Kau menyelamatkan hampir 400 tentara.
- Serius, bukan masalah besar. - Katakan kepada mereka istri-istri mereka.
- Saya tidak berpikir itu însurați semua. - Kau pahlawan.
Tergantung pada definisi...
Perempuan Amerika harus Thi mulțumească.
Dan karena aku tidak di sini...
Kapten! Kami Siapkan, Jika Anda tidak sibuk dengan sesuatu yang lain.
Agen Carter, tunggu!
Tampaknya seperti itu tidak sulit untuk memberitahu Anda menemukan pasangan Anda.
- Peggy, adalah pikiran. - Saya pikir apa-apa, Kapten.
Thi Anda selalu ingin untuk menjadi tentara dan sekarang kau.
Sama seperti orang lain.
Tapi bagaimana Anda dan Stark? Bagaimana mengetahui bahwa Anda dua...
... Anda tidak pernah berkunjung ke fondue itu?
Juga tidak tahu apa-apa tentang wanita.
- Fondue adalah roti dengan keju, teman. - Serius?
- Saya tidak berpikir... - Mengapa Anda melakukannya?
Saat Anda pikir Anda tahu Apa yang ada di pikiran seorang wanita
adalah saat Anda mulai memiliki masalah.
Saya berkonsentrasi pada pekerjaan, yang saat ini wajah,
berarti untuk mengurus Anda dan soldații omorâți tidak Be.
Karbon polimer.
Harus menolak bayonet nemțe're biasa,
Meskipun Hydra tidak akan menyerang Anda dengan bricege.
- Saya mendengar bahwa Anda melekat pada perisai. - Ini lebih berguna daripada yang Anda pikirkan.
Saya mengambil kebebasan untuk menambahkan beberapa pilihan Anda.
Itu menyenangkan. Ia dilengkapi dengan lengkung.
- Îți akan memungkinkan... - Tapi itu?
- Tidak, itu hanya prototipe. - Apa itu lakukan?
Vibraniu. Lebih sulit dari baja dan memiliki sepertiga dari berat.
Benar-benar menyerap semua getaran.
- Bagaimana bukan model standar? - Ini adalah logam paling langka di dunia.
Apa ții di tangan adalah semua yang Anda miliki.
Saya telah selesai, Mr Stark?
Aku yakin Pak Kapten memiliki beberapa urusan yang belum selesai.
Apa?
Ya, saya pikir yang bekerja.
- Saya memiliki beberapa ide untuk seragam Anda. - Segala sesuatu yang Anda inginkan, temanku.
Memberi Anda salah!
Kami akan menciptakan tentara yang akan mengguncang planet ini!
Namun, Kami terus întârziați
Anda tidak dapat menghapus karena satu kembali dengan perisai!
Bukan bidang keahlian saya terus.
Aku hanya merancang senjata. Saya tidak tahu Anda dan menembak mereka.
Pergi Thi akhirnya misi yang sangat, Dre, sampai berakhir dan bukan milik Amerika.
Sir!
Maaf, Herr Schmidt! Kami berjuang untuk orang yang terakhir!
Jelas, ada dan a.
Mei ții pikiran ketika saya meletakkan untuk memberikan Cyclone di Coney Island?
- Ya. Aku muntah itu? - Ini bukan balas dendam, kan?
Mengapa untuk melakukan sesuatu seperti itu?
Aku benar. Dr Zola dalam kereta.
Hydra diaktifkan Command untuk meningkatkan kecepatan.
Kemanapun mereka pergi, berarti bahwa mereka membutuhkannya.
Mari kita dimasukkan ke dalam gerak. Mereka iuți siaga seperti angin.
Kami hanya memiliki satu jendela sepuluh detik.
Jika ketinggalan, kita bahwa beberapa bug pada kaca depan sendiri.
Pindahkan cepat yakin!
Kemudian, untuk menempatkan diri dalam gerakan, Bugs!
Beralih itu! Tarik kembali!
- Aku încolțisem. - Aku tahu.
Turun!
Tembak lagi!
Bunuh dia! Sekarang!
Bucky!
Pegang erat-erat!
Meraih tanganku!
Tidak!
Duduklah.
- Apa itu? - Panggang.
- Apa jenis daging itu? - Sapi.
Dokter, îți menyadari betapa sulitnya untuk melakukan dan mendapatkan sepotong baik di sini?
- Aku tidak makan daging. - Kenapa?
Saya tidak mengerti terlalu baik dengan itu.
Tapi dengan sianida? Dan ini memberikan sakit perut îți?
Semua lembaga Hydra Saya mencoba menangkap
pecah pil sebelum ditangkap.
Anda, namun Anda melakukannya. Oleh karena itu, teori saya di sini adalah brilian.
Ingin hidup dan Anda.
- Anda ingin mengintimidasi saya, Kolonel. - Thi Aku membawa makan malam.
Mengingat informasi yang diberikan dan dalam pertukaran untuk kerjasama nya,
Dr Zola dikirim ke Swiss.
Aku mengirim pesan ini Washington di pagi hari.
Tentu, itu kode. Kami tidak melanggar kode, kan?
Ini akan menjadi aneh.
- Schmidt akan tahu bahwa adalah suatu kebohongan. - Pokoknya akan membunuhmu, Dokter.
Apakah Anda beresiko untuk itu.
Anda tahu lebih banyak tentang Schmidt dari siapa pun.
Dan terakhir kita memiliki biaya yang Sahabat CPT Rogers
Saya seperti itu yang untuk memastikan Anda menerima perlindungan terbaik.
Kau atau Schmidt hanya beberapa masalah yang dipecahkan.
Schmidt percaya Apakah Anda bahwa langkah-langkah pada jejak para dewa.
- Kata itu sendiri membawa kepuasan. - Îți menyadari bahwa gila, kan?
- Tidak peduli merencanakan ekonomi. - Kenapa?
Karena aku bisa menerapkannya!
Apa sasarannya?
Sasarannya di mana-mana.
Besok, Hydra akan menjadi menguasai dunia,
dipakai untuk kemenangan Valkyriei pergi.
Senjata musuh kita akan berdaya melawan kita.
Jika mereka ditembak jatuh pesawat
ratusan akan naik dan akan membawa mereka api!
Jika mereka memotong kepala, dua lainnya akan berlangsung.
Hydra Heil!
Semua warga negara untuk tetap di rumah sampai kita dan tiințări.
Dr Erskine mengatakan bahwa serum itu Chii saya mempengaruhi tidak hanya menggigit,
tetapi juga sel
yang akan menciptakan pelindung regenerasi dan penyembuhan
yang berarti bahwa...
... Aku tidak bisa mabuk.
Dan tiai itu?
Metabolisme adalah empat kali pria lebih cepat dari biasanya.
Saya pikir ini bisa menjadi salah satu efek samping.
Itu bukan salahmu.
- Anda membaca laporan tersebut? - Ya.
- Bila Anda tahu itu tidak benar. - Anda melakukan semua yang kau bisa.
Anda dipercaya teman Anda? Pernahkah Anda bertemu?
Kemudian berhenti învinovăți.
Membiarkan dia memiliki Barnes martabat mereka pilih sendiri.
Tentu saja berpikir meriți.
Aku akan pergi setelah Schmidt.
Aku tidak akan berhenti sampai Anda membunuh mereka atau tidak menangkap semua Hydra.
Aku tidak akan sendirian.
Tempat Johann Schmidt adalah gila.
Hal ini percaya Tuhan dan bersedia untuk menghancurkan setengah dari planet untuk membuktikan.
AS ingin mulai bahkan.
Schmidt bekerja dengan Anda beberapa kekuatan mereka untuk melampaui melampaui kita.
Jika melintasi Atlantik,
akan menghancurkan seluruh Pantai Timur dalam satu jam.
Berapa lama kita miliki?
Teman baru saya mengatakan yang memiliki kurang dari 24 jam.
- Dimana sekarang? - Ini adalah dasar terakhir yang diketahui.
Di Pegunungan Alpen di bawah tanah 170 m.
Dan apa? Kita tidak bisa melawan pintu depan.
Mengapa tidak?
Akan Lakukan saja.
Tidak menjadi aroganța fitur khusus Amerika,
tapi saya harus memberitahu Anda yang Anda lakukan lebih baik daripada siapa pun.
Namun, ada batas dan apa yang dapat Anda lakukan.
- Atau Erskine Thi mengatakan apa-apa? - Dia bilang kau gila.
Dia merasa tersinggung oleh saya jenius
dan aku menolak Seperti yang saya milik ke kanan.
Saya melihat bahwa Thiele Thi memberikan segalanya.
A dan Jadi... Apa yang membuat Anda begitu istimewa?
Tidak ada.
Aku hanya little're dari Brooklyn.
Dapatkah saya tetap seperti itu sepanjang hari.
Tentu saja, tapi, sayangnya, Aku dimuat program sekitar.
Dan aku!
Rogers!
- Anda mungkin perlu ini! - Terima kasih!
Aku masuk!
- Înaintați! - Mulai!
Jika Potong kepala, dua lainnya akan naik di tempatnya!
Kemudian mari kita lihat dua lainnya.
Anda terlambat.
- Apa yang Anda... - Anda benar.
Climb!
- Pegang stabil! - Tunggu!
Dapatkan dia!
Aku tidak mencium!
Anda tidak ingin menyerah, bukan?
Tidak!
Semoga para dewa!
Apakah Anda berpikir bahwa jika gerbang bendera dada, mengambil pertempuran Bangsa?
Saya melihat masa depan, Kapten!
- Tidak akan ada bendera! - Itu bukan masa depan saya!
Apa yang Anda lakukan?
Tidak!
Jawaban! Rogers Kapten! Dengarlah aku?
- Kapten Rogers, di mana Anda berada? - Steve, Anda? Apakah Anda baik-baik saja?
Schmidt adalah mati!
Tapi pesawat?
Hal ini sulit untuk menjelaskan.
Ceritakan rincian dan melihat untuk memberitahu Anda tempat untuk mendarat dengan aman.
Ini tidak akan mendarat terlalu aman, tetapi cobalah untuk turun dari pesawat.
Thi memberikannya kepada Howard. Dia akan tahu apa yang harus dilakukan.
Kita tidak punya cukup waktu.
Pesawat terlalu cepat dan menuju ke New York.
Untuk mendarat di air!
Tolong jangan lakukan itu. Kami punya waktu. Kita dapat menemukan solusi.
Sekarang aku di pusat tengah.
Apakah akan menunggu lebih banyak orang akan mati.
Peggy...
Itu pilihan saya.
Peggy...
Aku di sini.
Tari akan menunda itu.
Semua benar.
Untuk Sabtu satu minggu, Bangau Club.
Selesai.
Pukul delapan dermaga. Bahwa bagaimanapun jangan terlambat!
Anda mengerti?
Tapi tetap tidak tahu bagaimana menari.
Saya mengajar Anda, hanya datang.
Puting panggil menyanyi pintu sesuatu URELIT.
Aku ingin langkah pada Anda...
Steve?
Steve!
Hari Kemenangan
Dalam menghormati Kapten!
Sir!
Membawa kita ke titik berikutnya di peta.
Tapi tidak ada jejak puing-puing, dan sinyal energi berhenti di situ.
Cari tahu di bawah ini.
RAHASIA TOP Captain America - OFF
Selamat pagi.
Atau mengatakan "siang"?
Di mana aku?
Anda berada di ruang pemulihan New York.
Di mana mereka, sih?
Aku takut aku tidak mengerti.
Pertandingan dari 1941. Saya tahu karena saya dan saya stadion.
Tanyakan Anda sekali. Di mana aku?
- Kapten Rogers... - Siapa Anda?
Kapten Rogers menunggu!
Oleh semua badan, kode 13!
Sekali lagi, kode 13!
Tenang, prajurit!
Maaf untuk kecil menunjukkan-ada
tapi kami pikir akan lebih baik pernah katakan kepada Anda dan kami memberikan langkah ubin.
Apa yang Anda akan Anda?
Apakah Anda tidur, Kapten hampir 70 tahun.
Anda akan baik-baik saja?
Ya, hanya...
... Saya mengadakan pertemuan.
Terjemahan dan adaptasi: Kapten Veverița_bc@www.titrări.ro